Da Xi’an a Roma: due città un solo mondo, è questo il titolo completo di una serie televisiva composta da 100 mini-documentari da 5 minuti ciascuno destinata principalmente al pubblico cinese, che andrà in onda a partire da settembre su Cctv – China Central Television, il maggiore network televisivo mondiale.
Il progetto, realizzato con la collaborazione di Roma Capitale e il supporto di Fondazione Italia-Cina, descrive, attraverso il genere del documentario, aspetti culturali e parallelismi tra la città eterna e il capoluogo della provincia dello Shaanx, antica capitale della Cina. La serie verrà tradotta anche in italiano, inglese e arabo. Francesco Rutelli, presidente Anica e coordinatore del Forum Culturale Italia Cina, ritiene che il progetto sia il punto di partenza per la costruzione di un turismo sostenibile. La serie, secondo Alberto Bombassei, presidente della Fondazione Italia Cina, attraverso l’utilizzo di cinema e televisione, strumenti in grado di evocare suggestioni più di ogni altra cosa, contribuirà a costruire un ponte tra i due paesi.